ARTICOLO 1: CAMPO DI APPLICAZIONE

Le presenti condizioni generali hanno come oggetto la concessione in noleggio da parte di DNP Photo Imaging Europe, società di diritto francese registrata con il numero di impresa 312.273.550 la cui sede sociale si trova presso 50 avenue Daumesnil, CS41411-75579, PARIS CEDEX 12, sotto il marchio sharingbox (“sharingbox”) di photo booth ludici e personalizzabili, i quali scattano fotografie in modo autonomo e automatico, presentati sul sito di mysharingbox.com e denominati “booth sharingbox”, e si applicano a tutte le persone fisiche che agiscono per necessità non professionali (“cliente”). Le presenti condizioni generali sono considerate accettate dal cliente al momento dell’inoltro dell’ordine e disciplinano il noleggio dei booth sharingbox sul sito di mysharingbox.com.

ARTICOLO 2: RITIRO E RESTITUZIONE DEL BOOTH SHARINGBOX

Il ritiro e la restituzione del booth sharingbox da parte del cliente avvengono presso la località selezionata dal cliente stesso al momento dell’ordine.  Il ritiro e la restituzione avvengono nelle date e nelle fasce orarie concordate tra le parti al momento dell’ordine.

In caso di restituzione in ritardo, ogni giorno di ritardo iniziato sarà fatturato a 200 euro tasse escluse.

In caso di ritiro con un ritardo superiore ai 30 minuti a causa dell’assenza o dell’indisponibilità del cliente oppure alla comunicazione di informazioni incomplete o errate, qualsiasi ora di attesa iniziata sarà fatturata a 65 € tasse escluse. Qualsiasi differimento del ritiro da un giorno all’altro dovrà essere espressamente accettato da sharingbox e sarà fatturato a 100 € tasse escluse.

ARTICOLO 3: RESPONSABILITÀ DEL CLIENTE E ASSICURAZIONI

La responsabilità del booth sharingbox ricade sul cliente dal momento del ritiro del booth sharingbox presso la località indicata dal cliente stesso, fino alla restituzione del booth sharingbox. Il cliente è responsabile di eventuali danni causati a terzi nel corso dell’utilizzo del booth sharingbox e dovrà essere coperto da un contratto di assicurazione di responsabilità civile professionale.

Il cliente si impegna a compiere un utilizzo del booth sharingbox ragionevole e conforme alla sua destinazione.

Per consentire il funzionamento del booth sharingbox, il cliente dovrà garantire l’installazione in una posizione al riparo dal sole, dalla pioggia e dal freddo, la quale consente un arretramento massimo di 1,50 m e dispone di un’illuminazione idonea allo scatto di fotografie (luce calda, evitare gli spot colorati). Il cliente dovrà inoltre disporre di un’alimentazione elettrica da 220 V e 16 A protetta con una presa standard a meno di 1,50 m dal booth sharingbox.

A partire dal ritiro del booth sharingbox, è formalmente fatto divieto al cliente di manipolare o smontare i componenti del booth sharingbox e di apportare qualsiasi modifica al booth sharingbox, inclusi i relativi programmi, ad eccezione delle manipolazioni necessarie all’installazione, all’avviamento, all’arresto, alla disinstallazione e alla risoluzione dei problemi come mostrato al momento del ritiro del booth sharingbox e nel messaggio e-mail che è stato inviato al cliente da sharingbox. Il cliente garantisce il rispetto di tale divieto da parte di qualsiasi persona che dispone dell’accesso al booth sharingbox finché è sotto la sua custodia.

In caso di danno o furto, il cliente di impegna a informarne sharingbox immediatamente e senza ritardo tramite e-mail o telefono (tutti i giorni dalle 9:00 alle 22:00).

France	infofr@mysharingbox.com	+33 1 49 38 65 50
Belgique	infobe@mysharingbox.com	+32 2 375 80 75
Suisse	infoch@mysharingbox.com	+41 21 525 15 00
Italie	infoit@mysharingbox.com	+39 02 24 16 6438
Pays-Bas	infonl@mysharingbox.com	+31(0)85 303 37 23

In caso di difficoltà di utilizzo, il cliente dispone di strumenti di risoluzione descritti all’articolo 11 delle presenti condizioni generali. L’assicurazione All Risks è obbligatoria e deve essere stipulata per qualsiasi noleggio di attrezzatura sharingbox. Tale assicurazione limita l’esposizione finanziaria del cliente a titolo di qualsiasi somma superiore alla franchigia di 350 euro (a carico del cliente e che sarà dedotta dal deposito di garanzia) relativamente all’insieme dei costi seguenti:

– il costo dei danni causati all’attrezzatura o di riparazione dell’attrezzatura concessa in noleggio da sharingbox o il suo valore di acquisto se è irreparabile o irrecuperabile

– il costo dell’immobilizzazione dell’attrezzatura durante la riparazione o se è irreparabile

– i costi di trasporto associati alla riparazione dell’attrezzatura

Gli eventi coperti dall’assicurazione All Risks sono:

– il furto dell’attrezzatura a seguito di effrazione;

– il tentativo di furto dell’attrezzatura noleggiata

– qualsiasi atto vandalico o danneggiamento commesso contro l’attrezzatura mentre è sotto la responsabilità del cliente.

Esclusioni dalla copertura assicurativa:

– se l’attrezzatura viene rubata o danneggiata a causa della negligenza del cliente o più precisamente (e in via esemplificativa) per il fatto che l’attrezzatura è stata lasciata senza sorveglianza o è stata affidata a una persona non autorizzata

– il furto o i danni causati agli effetti personali e/o professionali non noleggiati a sharingbox anche se sono stati oggetto di danni o furti

Condizioni per l’applicazione dell’assicurazione All Risks:

– stipulazione dell’assicurazione All Risks;

– rispetto delle Condizioni Generali di noleggio;

– informazione della polizia locale in merito a qualsiasi incidente o evento, immediatamente o non appena ragionevolmente possibile, e invio alla società del verbale di polizia come attestazione del fatto che la dichiarazione è stata fatta alla polizia;

– informazione immediata e senza ritardo di sharingbox, massimo entro le 24 ore successive all’occorrenza

– compilazione del documento di danneggiamento con il disinstallatore sharingbox in caso di recupero dell’attrezzatura da parte di sharingbox presso la località dell’evento, compilazione del documento di danneggiamento con qualsiasi membro del team sharingbox al momento della restituzione dell’attrezzatura sharingbox.

ARTICOLO 4: STATO DELL’ATTREZZATURA

Qualsiasi attrezzatura messa a disposizione del cliente da parte di sharingbox è considerata in stato ottimale di funzionamento, presentazione e manutenzione, e conforme alla richiesta del cliente al momento del ritiro del booth sharingbox, il cliente firma il modulo “di ritiro e di restituzione” confermando la ricezione del booth sharingbox e il suo stato. È suo compito formulare qualsiasi riserva che riterrà necessaria e nello specifico di segnalare gli eventuali difetti di aspetto o gli elementi mancanti. In mancanza di riserve in merito allo stato ottimale di ritiro e di restituzione, il booth sharingbox sarà considerato in perfetto stato di aspetto e di funzionamento al momento della consegna al cliente. Con la firma del documento di ritiro e di restituzione, il cliente riconosce di essere perfettamente a conoscenza di come utilizzare il booth sharingbox. Tale documento di ritiro e di restituzione verrà firmato nuovamente dalle parti al momento della restituzione del booth sharingbox.

ARTICOLO 5: PAGAMENTO

Il cliente è debitore delle somme indicate al momento dell’inoltro dell’ordine.  Tale ammontare è stabilito in considerazione degli elementi comunicati dal cliente al momento dell’ordine. Qualsiasi modifica di tali elementi potrà essere oggetto di una fatturazione complementare.

L’ammontare del noleggio deve essere saldato al momento della convalida dell’ordine.

Inoltre, è necessario versare un ammontare di 500 euro a titolo di deposito di garanzia come previsto all’articolo 7 seguente.

ARTICOLO 6: ANNULLAMENTO

Il cliente può annullare il contratto di noleggio gratuitamente fino ai 60 giorni precedenti alla data convenuta per il ritiro del booth sharingbox.

Superato tale termine, sarà debitore di un’indennità calcolata come segue:

Giorno di ricezione dell’annullamento da parte di sharingbox	indennità dovuta in percentuale del costo totale del noleggio
Tra 60 giorni e 30 giorni prima della data prevista di consegna o di ritiro	50%
Tra 29 giorni e 20 giorni prima della data prevista di consegna o di ritiro	75%
Tra 19 giorni e la vigilia della consegna, il giorno di consegna o di ritiro o durante il noleggio	100%

ARTICOLO 7: CAUZIONE E RESTITUZIONE

Il cliente si impegna a versare un deposito di garanzia, al momento del ritiro, di 500 € tramite carta bancaria (sono applicabili spese di elaborazione), in contanti o con assegno (opzione possibile solo per i ritiri in Francia) al momento del ritiro del booth sharingbox. Non sarà possibile procedere ad alcun ritiro in mancanza del versamento del deposito di garanzia.

Il booth sharingbox deve essere restituito nello stato in cui si trovava al momento del ritiro e come descritto a seconda dei casi nel documento di ritiro e di restituzione.

Il deposito di garanzia verrà rimborsato dopo la restituzione dell’attrezzatura noleggiata e la verifica che il booth sharingbox sia stato restituito nello stato in cui si trovava al momento del ritiro. sharingbox avrà il diritto di trattenere in via definitiva tutto o parte del deposito di garanzia, allo scopo di dedurne l’ammontare della franchigia se viene stipulata l’assicurazione di cui all’articolo 3.

In caso di mancata restituzione, furto, perdita o deterioramento del booth sharingbox, sharingbox ha il diritto di conservare in via definitiva l’intero deposito di garanzia senza pregiudicare il suo diritto a risarcimenti e interessi complementari se l’ammontare del suo danno è superiore, nel caso in cui il cliente non rispetti le condizioni di applicazione dell’assicurazione All Risks. Tale danno potrà, in via esemplificativa, comprendere le spese di riparazione o di sostituzione dei componenti del booth sharingbox, eventualmente il prezzo di riacquisto di un booth sharingbox, nonché il mancato guadagno di sharingbox risultante dall’impossibilità di noleggiare nuovamente il booth sharingbox ad altri clienti durante il periodo di riparazione o di sostituzione del booth sharingbox.

ARTICOLO 8: PERSONALIZZAZIONE

Il booth sharingbox è configurato da sharingbox secondo le opzioni e la tematica scelte dal cliente al momento della prenotazione sul sito mysharingbox.com.

ARTICOLO 9: OBBLIGO DI INFORMAZIONE

sharingbox comunica al cliente le informazioni relative al montaggio, all’installazione e all’utilizzo del booth sharingbox al momento del ritiro del booth sharingbox, nonché tramite e-mail. Firmando la ricevuta, il cliente riconosce di avere ricevuto, al ritiro, tutte tali informazioni e informazioni relative alle misure di sicurezza da rispettare durante l’utilizzo del booth sharingbox.

ARTICOLO 10: UTILIZZO DEL BOOTH SHARINGBOX

Il booth sharingbox è destinato a un utilizzo rigorosamente privato, in una cerchia familiare o privata. Al cliente è vietato qualsiasi utilizzo professionale o commerciale del booth sharingbox. Con riserva del pagamento completo del noleggio, sharingbox trasferirà al cliente, entro il termine di otto giorni dalla restituzione del booth sharingbox, all’indirizzo e-mail che il cliente avrà comunicato, oppure tramite qualsiasi altro mezzo convenuto con il cliente al momento dell’ordine, tutti i dati e le immagini raccolti dal booth sharingbox nell’arco della durata del noleggio.

Il cliente disporrà dell’accesso, nei limiti della disponibilità della tecnologia informatica, ai dati e alle immagini dell’evento conservati dal noleggiatore. I dati e le immagini saranno conservati per un periodo massimo di 365 giorni a partire dalla data dello scatto.

Senza preavviso al cliente, i dati e le immagini saranno eliminati definitivamente dal server di sharingbox.

sharingbox e i suoi subappaltatori implementeranno i mezzi ragionevoli per offrire al cliente un servizio ottimale di conservazione dei dati. Tuttavia, sharingbox non può in alcun caso essere ritenuta responsabile di danni diretti o indiretti associati alla precisione, alla qualità, all’affidabilità o alla disponibilità di conservazione dei dati. A tale proposito, sharingbox non garantisce nello specifico che i servizi di conservazione dei dati dei subappaltatori siano ininterrotti ed esenti da errori né che i dati siano salvati in modo sicuro e permanente.

Il cliente è autorizzato a mettere il booth sharingbox a disposizione di tutti gli utenti presenti in occasione dell’evento privato che ha organizzato, ma ha l’obbligo di assicurare il rispetto da parte di tali utenti delle istruzioni dettagliate nella guida all’utilizzo. A tale titolo, il cliente si farà carico dell’informazione ottimale dei terzi relativamente alle condizioni di utilizzo del booth sharingbox, nonché alle diverse misure di sicurezza. Nello specifico, il cliente informerà gli utenti in merito al fatto che la trazione sulle fotografie durante la stampa può provocare un inceppamento della carta e impedire la stampa. Il cliente si impegna affinché i terzi utilizzino il booth sharingbox conformemente all’utilizzo a cui è destinato e conformemente alla guida all’utilizzo.

Il cliente e gli utenti riesamineranno autonomamente i soggetti e il contenuto delle fotografie che non sono controllate da sharingbox prima di un’eventuale distribuzione.

Il cliente si impegna a rispettare le disposizioni della legge “Informatica e Libertà” di gennaio 1978 per quanto riguarda i dati personali che potrebbero essere raccolti, utilizzati e/o trattati per suo conto e che proverrebbero dall’utilizzo del booth sharingbox. sharingbox ha il ruolo di responsabile del trattamento del cliente. sharingbox si riserva il diritto di richiedere, direttamente sul booth, agli utenti presenti il consenso o meno a ricevere informazioni commerciali da parte di sharingbox.

ARTICOLO 11: RISOLUZIONE DEI GUASTI – SOSTITUZIONE

In caso di malfunzionamento del booth sharingbox, il cliente dovrà innanzitutto fare riferimento alle informazioni fornite al cliente stesso, nello specifico al momento del ritiro e tramite e-mail. Il cliente potrà contattare i seguenti numeri di assistenza (articolo 3).

Qualora il malfunzionamento sia stato causato dal cliente, nello specifico in caso di installazione o di utilizzo non conforme oppure di mancata sorveglianza, l’intervento del tecnico sarà fatturato al cliente conformemente al listino prezzi in vigore nel giorno dell’intervento. Nel caso in cui il booth sharingbox non possa essere riparato e con riserva della disponibilità di un altro booth sharingbox, quest’ultimo potrà essere sostituito. Nel caso in cui la sostituzione sia necessaria per colpa del cliente, nello specifico in caso di installazione o di utilizzo non conforme oppure di mancata sorveglianza, i costi di riparazione o sostituzione del booth sharingbox e le spese di ritiro saranno fatturati al cliente.

ARTICOLO 12: RESPONSABILITÀ DI SHARINGBOX

sharingbox non sarà ritenuta responsabile dei danni non derivanti da un vizio occulto del booth sharingbox che lo rende inadatto per l’utilizzo a cui è destinato, di tutti i danni indiretti (nello specifico le conseguenze sull’evento organizzato) né di tutti i danni risultanti da un evento di forza maggiore come definito nella giurisprudenza (e nello specifico in caso di intemperie, rischi naturali, disordini civili o militari). Inoltre, sharingbox non sarà ritenuta responsabile in caso di malfunzionamento del booth sharingbox risultante da una connessione a Internet difettosa a causa della rete Wi-Fi, di un guasto dell’alimentazione elettrica, di un’illuminazione insufficiente inadatta o di un’installazione o un utilizzo non conforme alle raccomandazioni di sharingbox e nello specifico in caso di inceppamento della carta causato dagli utenti.

ARTICOLO 13: CESSIONE DEL CONTRATTO – SUBNOLEGGIO

È fatto divieto al cliente di cedere i suoi diritti derivanti dal presente contratto, di subnoleggiare o di prestare il booth sharingbox.

ARTICOLO 14: RISERVATEZZA

Le due parti si impegnano a considerare strettamente riservate tutte le informazioni che saranno state loro comunicate nel contesto dell’esecuzione del contratto di noleggio, e nello specifico tutte le informazioni tecniche, commerciali e finanziarie riguardanti sharingbox e i suoi servizi ed è fatto divieto, di conseguenza, nel corso dell’intera durata del contratto di noleggio e nell’arco dei tre anni successivi alla data di restituzione del booth sharingbox, a condizione che le suddette informazioni non siano diventate di dominio pubblico, di divulgarle a qualsiasi titolo, in qualsiasi forma e a qualsiasi persona.

ARTICOLO 15: RESCISSIONE

In mancanza del ritiro del booth sharingbox secondo le modalità convenute al momento dell’ordine, sharingbox si riserva la possibilità di rescindere il contratto di noleggio a prescindere dalle indennità previste all’articolo 2 delle presenti condizioni generali di noleggio.

ARTICOLO 16: MARCATURA DELL’ATTREZZATURA NOLEGGIATA – SEQUESTRO E GARANZIA

Il cliente si impegna a mantenere la visibilità della dicitura “sharingbox” apposta sul booth sharingbox e a fare in modo che non sia mascherata né dissimulata. Qualora un terzo facesse eseguire un sequestro parziale o totale del booth sharingbox, il cliente si impegna ad avvertire immediatamente sharingbox e a notificare alla parte sequestrante che il booth sharingbox appartiene a sharingbox. Se nonostante tali misure, il sequestro viene effettuato, il cliente adotterà tutte le misure necessarie allo scopo di ottenere la revoca del sequestro. sharingbox si riserva il diritto di farsi rimborsare dal cliente le spese sostenute per far valore il suo diritto di proprietà nei confronti del sequestrante. Al cliente è vietato inoltre concedere il booth sharingbox in pegno o in garanzia.

ARTICOLO 17: NON CONCORRENZA – NON SOLLECITAZIONE

Al cliente è vietato proporre in vendita o a noleggio un’attrezzatura con funzionalità simili al booth sharingbox nell’arco di un periodo di due anni a partire dalla firma del contratto di noleggio.

Al cliente è vietato sollecitare i dipendenti e i rappresentanti di sharingbox nell’arco di un periodo di un anno a partire dalla conclusione del contratto di noleggio.

Articolo 18 – DATI DI NATURA PERSONALE

Al momento della prenotazione dei booth, vengono raccolti dati di natura personale che vengono trattati per i requisiti di messa a disposizione del booth sharingbox prenotato. Per ulteriori informazioni, è possibile consultare la Politica relativa ai dati di natura personale

I dati di natura personale raccolti, a seconda dei casi, attraverso il booth sharingbox durante il relativo utilizzo vengono trattati per i requisiti di messa a disposizione delle foto realizzate. Tali dati vengono conservati per una durata di un (1) anno a partire dalla raccolta. Tali dati sono destinati esclusivamente a un utilizzo interno e non vengono ceduti a terzi per scopi commerciali. Vengono inoltre trasmessi ai dipendenti di sharingbox, nonché a società appartenenti al gruppo a cui appartiene sharingbox. Gli utenti possono esercitare i propri diritti secondo le modalità previste nella Politica in materia di dati di natura personale

ARTICOLO 19: LEGGE APPLICABILE

In caso di contestazione o controversia relativa all’esecuzione e/o all’interpretazione del contratto stipulato tra sharingbox e il cliente, sono competenti i tribunali della località in cui si è verificato il danno. Il contratto di noleggio è assoggettato al diritto francese.